Космический пират капитан Харлок 16 серия

Государственная школа Чидори и частная академия Кике расположены в одном районе, но разделены высоким забором. Ученицы Кике происходят из состоятельных семей и обучаются в условиях строгих правил. Чидори известна демократичной атмосферой, здесь учатся подростки из разных социальных слоев. Между учебными заведениями сложились устойчивые стереотипы, а контакты учеников часто приводят к взаимному непониманию.

Ринтаро Цумуги, ученик Чидори, старается избегать конфликтов на почве предрассудков. Его жизнь меняется после случайной встречи с Каоруко Вагури, одной из уважаемых учениц Кике. Каоруко, обладающая сдержанными манерами, проявляет неожиданный интерес к Ринтаро, чье восприятие мира отличается от взглядов её окружения. Эта встреча ставит перед ними вопрос о возможности преодоления социальных и внутренних границ.