Милый козлик и серый волк: Тигриное могущество

После победы в предыдущих соревнованиях команда Михо Нисидзуми продолжает тренировки для возможного участия в зимних играх. Ассоциация танкового спорта объявляет о новых состязаниях, где значительный приз связан с репутацией Момо Кавасимо, нового члена школьного совета. Чтобы помочь ему, команда девушек принимает решение назначить Момо командиром своего экипажа, а остальные участницы становятся его помощницами.

Михо Нисидзуми берёт на себя роль наставника, планируя передать Момо свои знания и опыт в управлении танками. Успех в соревнованиях рассматривается как возможность для участников улучшить свои перспективы при поступлении в университеты. Команде предстоит пройти этап интенсивной подготовки, который включает в себя многочисленные тренировочные сражения, манёвры и преодоление тактических ловушек. Эффективность этой подготовки и способность команды действовать слаженно определят их готовность к предстоящим испытаниям и возможным неудачам.