Бронированные воины Вотомы: Снова один

Глава криминальной организации якудза уделяет особое внимание воспитанию своей маленькой дочери. Поскольку его положение связано с постоянными угрозами, он решает обеспечить безопасность ребенка, наняв личного телохранителя. Для этой роли он выбирает одного из своих наиболее преданных и опытных подчиненных, известного под прозвищем Демон Сакураги за свою суровость и эффективность.

Новый телохранитель приступает к обязанностям, совмещая функции няни и охранника. Его задачей становится не только физическая защита девочки, но и коррекция ее своенравного характера. В процессе ежедневного взаимодействия между строгим якудзой и упрямым ребенком возникают различные бытовые ситуации и непредвиденные обстоятельства, требующие от телохранителя гибкости и находчивости.