Легенда о мечнике: Пение птиц в долине пустоты

После смерти от переработки душа офисной работницы Адзусы Аидзавы перемещается в другое измерение. Она оказывается в мире, населенном различными существами, и осознает, что начала жизнь в новом теле. Для выживания в незнакомой среде Адзусе необходимо найти источник дохода.

Азуса обнаруживает, что местные существа, напоминающие слизней, могут быть источником стабильного, хотя и небольшого, заработка. Параллельно с охотой она начинает собирать лечебные травы и изготавливать из них различные снадобья. Со временем эти занятия позволяют ей основать успешную торговую точку, собрать команду и получить известность в регионе как травница.