Волчица и семеро друзей

После прохождения в следующий раунд соревнований команда сталкивается с проблемой. Их основной танк получил невосстановимые повреждения в предыдущем бою и не подлежит ремонту. Победа была достигнута, но команда лишилась своей главной боевой единицы. Приобрести новую машину нет возможности из-за недостатка финансирования. Согласно правилам, даже получение списанной техники из резерва невозможно. Ситуация меняется, когда команде передают неисправный танк устаревшей модели.

Задача команды заключается в восстановлении и модернизации полученной машины в сжатые сроки. До начала следующего этапа соревнований остается примерно месяц. Состояние танка вызывает сомнения в его надежности даже в рамках одной тренировки. Для повышения шансов на успех команда намерена изучить тактику и записи боев своих будущих противников. Михо Нисидзуми и другие члены команды сосредоточены на работе, планируя подготовить технику и преодолеть возникшие трудности.