Пожалуйста, учитель! Секретная пара

В Японии периода Эдо участились случаи поджогов, наносящих ущерб городским постройкам. Самурай, лишившийся статуса и имущества, соглашается возглавить пришедший в упадок пожарный отряд. Его задача - восстановить работоспособность команды, состоящей из людей, пострадавших от пожаров и не имеющих опыта в тушении.

В отряд входят бывший преступник, ремесленник, потерявший мастерскую, неопытный юноша и женщина, разбирающаяся в конструкции зданий. Группе необходимо не только бороться с огнем, но и выявлять поджигателей, одновременно преодолевая недоверие горожан и давление со стороны властей. Их деятельность связана с постоянным риском, а сохранение отряда зависит от результатов этой работы.