Медалистка 11 серия

Цукаса Акэураджи, бывший фигурист, не сумевший реализовать свои амбиции на льду, начинает работать помощником тренера на катке. Там он встречает Инори Юицука, пятиклассницу, которая поздно начала заниматься фигурным катанием и сталкивается со скептицизмом окружающих. Увидев в девочке свои нереализованные мечты, Цукаса решает стать ее личным тренером, несмотря на то, что многие считают эту затею бесперспективной.

Цукаса делится с Инори своими знаниями, сосредотачиваясь на технике и артистизме. Их совместные тренировки включают отработку элементов, постановку программ и развитие физической формы. Персонажи систематически преодолевают технические сложности, объективные отставания в подготовке и внешнее давление. Их цель - доказать, что можно достичь высоких результатов в фигурном катании, начав занятия в более позднем возрасте.