Воин-волшебник Луи

Профессор Оук обратился к начинающим тренерам Рэду и Блу с просьбой о помощи в сборе данных о покемонах региона. Информацию необходимо было внести в электронную библиотеку профессора. После этого каждый из тренеров получил возможность выбрать себе первого покемона. Рэд выбрал Чармандера, а Блу - Сквиртла. Успех в тренировках зависел от способности тренера установить правильное взаимодействие со своим покемоном. Спустя некоторое время после отъезда, тренеры встретились вновь.

Целью встречи было сравнение успехов в тренировках их покемонов. В состоявшемся бою Сквиртл одержал победу над Чармандером, что означало поражение Рэда. После этого Рэд получил совет о необходимости тщательного изучения сильных и слабых сторон своего покемона для эффективных тренировок. Применив новые знания, Рэд отправился в городской центр, где проходили соревнования покемонов, и предложил сильнейшему тренеру принять участие в боях.