Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда, Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Он систематически тренирует её, ставя целью подготовить внучку к победе на Олимпийских играх и получению национальной премии. Дзигоро рассматривает эти амбиции как свою главную жизненную задачу, иногда не учитывая личные желания самой Явары.

Явара испытывает внутренний конфликт, поскольку её собственные интересы лежат вне спорта. Она хочет вести жизнь обычной старшеклассницы, общаться со сверстниками и заниматься типичными для её возраста делами. Столкновение с искренне увлечёнными дзюдо соперниками обостряет её сомнения в выбранном пути. Перед Яварой встаёт выбор: продолжить следовать плану деда или определить собственные цели, осознавая при этом, что её решение повлияет на ожидания многих людей.