Хулиганка Тиэ

Кадзума Сато, обычный житель современной Японии, оказывается перенесенным в фэнтезийный мир после неожиданной смерти. Вместе с ним в новом мире появляется богиня Аква, ответственная за его перемещение. По законам этого мира Кадзума может выбрать одну уникальную способность или магический предмет для начала новой жизни. Он решает взять с собой саму Акву, что становится отправной точкой для их совместных приключений. Для выполнения задач местной гильдии авантюристов Кадзума формирует группу, куда, помимо него и Аквы, входят архимаг Мэгумин, специализирующаяся на мощных взрывных заклинаниях, и рыцарь Даркнес, обладающая высокой защитой и нестандартными наклонностями.

После серии успешных миссий, включая победу над высокопоставленными генералами армии Демона-короля, Кадзума начинает демонстрировать признаки завышенной самооценки и пренебрежения к обычным заданиям гильдии. Его безразличие к приключениям и новый бизнес по продаже предметов из его родного мира вызывают напряжение в команде. Чтобы вернуть мотивацию Кадзумы, гильдмастер Луна организует ситуацию, которая вынуждает группу вновь взяться за выполнение квеста. Их следующей задачей становится противостояние с големом, охраняющим древние магические руны.