Ползучий хаос Няруко-сан F!

Микадо Рюгаминэ переезжает из пригорода Токио в район Икебукуро по совету друга. Его повседневность теперь включает взаимодействие с местными жителями, среди которых есть члены уличных группировок и люди с необычным поведением. Постепенно он знакомится со спецификой района, где криминальные элементы являются частью городской среды.

В ходе жизни в Икебукуро Микадо становится свидетелем появления мистического Всадника без Головы, который считается местной легендой. Со временем он начинает замечать, что хаотичные на первый взгляд события в районе могут быть частью организованных действий различных группировок. Его восприятие происходящего вокруг меняется по мере получения нового опыта.