Ночь на Галактической железной дороге

Рико, Наначи и Рег продолжают спуск в глубинные слои Бездны после событий второго сезона. Они продвигаются через новые уровни, где рельеф местности становится нестабильным, а привычные ориентиры исчезают. Их путь лежит через зоны, заполненные биомеханическими структурами, останками прошлых экспедиций, искривленными туннелями и областями с непредсказуемым действием проклятия Бездны. В одном из уровней группа находит руины древнего комплекса. Внутри сохранились капсулы, символы неизвестной цивилизации и фрагменты механизмов, которые реагируют на присутствие живых существ.

Попытка исследовать находку приводит к активации спящего объекта. После этого Бездна начинает меняться: одни проходы обваливаются, другие открываются, местные существа покидают привычные территории и перемещаются ближе к маршруту группы. Рико находит записи, указывающие на связь активированного объекта с ранними экспедициями. Наначи обнаруживает следы экспериментов, в которых участвовали дети. В повествовании появляются новые персонажи, включая выживших исследователей, проводников, охотников за артефактами и представителей неизвестной группы, преследующих собственные цели.