Детройт, город металла 4 серия

Прошло несколько лет после событий предыдущего сезона. Дэн Кузо и его друзья повзрослели, оставив игру в Бакуган ради повседневных обязанностей. Их жизнь изменилась, но новая реальность вскоре потребует от них иных действий. Оказалось, что связь с прошлым не прервана окончательно. Карта Бакугана неожиданно активируется, и появляется Драго, который обращается к Дэну за помощью. Он сообщает, что их родную планету, Новую Вестройю, захватили люди, рассматривающие бакуганов лишь как инструмент для достижения своих целей.

Дэн соглашается помочь и отправляется в измерение, где обитает Драго. Вместе с ним туда попадают Маручо и Шун, чтобы поддержать друга. Герои присоединяются к Сопротивлению, чья цель - освободить бакуганов от порабощения. На пути к этой цели их ожидают многочисленные испытания и столкновения с сильным противником. Успех миссии зависит от способности героев преодолеть возникающие трудности и объединить усилия с силами Сопротивления.