Лимон со сливками: Новое поколение

После успешного прохождения в следующий раунд соревнований команда сталкивается с проблемой. Их основной танк получил критические повреждения в предыдущем бою и не подлежит восстановлению. Несмотря на победу, команда лишилась своей главной боевой единицы. Приобрести новую машину у девушек нет финансовой возможности, а академия не может предоставить им технику согласно действующим правилам. Ситуацию меняет неожиданное получение в дар старого и неисправного танка, который требует срочного ремонта.

Команде под руководством Михо Нисидзуми предстоит восстановить полученную машину в течение месяца до начала следующих соревнований. Техническое состояние танка вызывает сомнения в его надежности даже при условии ремонта. Для подготовки к предстоящим боям команде необходимо изучить тактику и записи сражений своих будущих противников. Успех в соревнованиях зависит от того, смогут ли участницы в сжатые сроки привести технику в рабочее состояние и разработать эффективную стратегию.