Конфетный кариес
Школьница Амэ имеет привычку ежедневно покупать сладости после уроков и съедать их перед сном. Она не уделяет внимания гигиене полости рта, не чистит зубы и не посещает стоматолога. Со временем у неё появляются болезненные ощущения в зубах, чувствительность к температурным раздражителям, но она игнорирует эти симптомы. Однажды утром Амэ слышит внутренний голос, который представляется Кариесом.
Кариес оказывается демонессой, которая поселилась в ротовой полости девочки из-за её привычек питания и отсутствия ухода за зубами. Демонесса заинтересована в сохранении текущего образа жизни Амэ, так как сладкая пища служит для неё питательной средой. Она комментирует действия девочки, убеждает её не менять рацион и объясняет, как сахар способствует её существованию. Кариес активно вмешивается в мысли Амэ, препятствуя попыткам изменить привычки и начать следить за здоровьем зубов.