Прощай, оружие

Такуми Харада является опытным питчером, известным в своем районе. После переезда семьи в небольшой городок он сталкивается с отсутствием интереса к спортивным достижениям. Местный уклад жизни и отсутствие серьёзной бейсбольной инфраструктуры приводят его к мысли о прекращении занятий бейсболом. Такуми рассматривает возможность оставить спорт, которому ранее уделял много времени.

Основной причиной такого решения становится отсутствие квалифицированного кэтчера. Такуми осознаёт, что его техника подачи требует партнёра, способного принимать сложные мячи. В новом городе он не находит игроков, соответствующих его уровню подготовки. Это отсутствие перспективы для развития заставляет его пересмотреть ценность дальнейших тренировок в сложившихся условиях.