Ария: Ариетта

Такаси скрывает от окружающих важную тайну. Чтобы отвлечься от школьной рутины, он решает сбежать в параллельный мир. Его намерениям препятствуют две связи с обычной жизнью: зависимая от него младшая сестра Кобато и подруга Асука, чей характер постоянно привлекает его внимание. Сюсукэ пытается найти стабильность, выживая на временных подработках. В ходе одного из рабочих заданий он случайно встречает Хиёко, и их судьбы переплетаются, когда они становятся коллегами.

Хаято избегает человеческих связей, проводя ночи в преступной деятельности. Его жизнь меняется после встречи с жизнерадостной и рассеянной Нару, которая заставляет его пересмотреть свои убеждения. Связь между Такаси, Сюсукэ и Хаято оказывается более глубокой, чем они могли предположить. Сюжет развивается вокруг раскрытия этой общей связи и того, как она влияет на их судьбы и решения.